汉化了这么久，文本的翻译只差一点点了，而文本的润色进行没多少。下面是汉化情况：
汉化的进度如下：
文本翻译：◆◆◆◆◆◆◆◆◆◇　90 %
字库扩容：◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆　100%
文本润色：◆◇◇◇◇◇◇◇◇◇　10 %
图片汉化：◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇　0　%
汉化人员：
翻译：yeyezai、Alexon、八月凉、navi、JOJO
校对：yeyezai、八月凉
破解：yeyezai
特别鸣谢：幻想的天空提供空间。

　　经过内部的决定，先放出11个文本的汉化测试版补丁（ty11内容包括原F8），试试效果，之后会8月内放出全文汉化版，至于图片的汉化，我想这很难了！有兴趣的朋友可以亲自试试，或许增加自己的汉化经验。
　　本ty11测试版补丁的字体或许没有之前汉化截图的那么好看，毕竟这是重作的效果，因为之前我的硬盘坏了，资料全……不提也罢。现在用半个多月时间赶出这个ty11测试版，其因为之一就是供“保存”，我怕了。

　　现在《续 我们的太阳》已经放出，我曾猜测此字库的扩容与1代一样，结果研究，相当的类似，或许完全一样吧！反正字库的扩容是没有什么难度了。至于文本、LOGO吗？没研究过，没时间。我相信会有汉化小组将其列为汉化计划的，加油了！

　　测试说明：已经翻译的句子中，有不通顺的，请将截图发到论坛相应帖子中。
　　征命说明：太阳征名　第二小波已经开始，请到论坛发表您的想法,
　　其它说明：F8：前8个文本；ty11：太阳11个文本
　　小提示：《我们的太阳》原日／英文版SAV存档是通用的。
　　TGB现需要三名太阳文本校对+润色人员，要求：已深入了解《我们的太阳》，并有好的文学功底。有以上资格人员，请联系[email protected]

下载请至：